Wzory dokumentów

Deklaracja zgodności PPWR - wzór z przykładem wypełnienia

Deklaracja zgodności UE dla opakowań to dokument, w którym wytwórca na wyłączną odpowiedzialność oświadcza, że opakowanie spełnia mające do niego zastosowanie wymogi art. 5-12 rozporządzenia (UE) 2025/40 (PPWR). Sporządza się ją po procedurze oceny zgodności z art. 38 i zał. VII, według wzoru z zał. VIII (art. 39). Rozporządzenie stosuje się od 12 sierpnia 2026 r.

Przygotował: Ireneusz Kozera, audytor wiodący ISOStan prawny na: Następny przegląd: Licencja CC BY 4.0

Czym jest deklaracja zgodności PPWR (art. 39)

Deklaracja PPWR to podpisane oświadczenie wytwórcy, że konkretne opakowanie spełnia wymogi rozporządzenia, które go dotyczą. Art. 39 ust. 1 wymaga, żeby deklaracja stwierdzała, że wykazano spełnienie wymogów z art. 5-12. Nie jest certyfikatem ani pozwoleniem: przy module A nikt jej nie zatwierdza przed wprowadzeniem opakowania do obrotu. Jej wartość zależy od dokumentacji technicznej, którą wytwórca przechowuje razem z deklaracją i udostępnia organom na żądanie.

Deklaracja zgodności PPWR - wzór na tej stronie odtwarza układ wzoru z załącznika VIII w polskiej wersji rozporządzenia: numer deklaracji, osiem punktów i blok podpisu. Deklarację sporządza się według tego wzoru, z elementami modułu z zał. VII, i stale ją aktualizuje (art. 39 ust. 2). Gdy opakowanie albo produkt w opakowaniu podlega kilku aktom UE wymagającym deklaracji zgodności UE, w stosownych przypadkach sporządza się jedną deklarację dla wszystkich tych aktów (art. 39 ust. 3).

Kto wystawia deklarację

Deklarację sporządza wytwórca w rozumieniu art. 3 pkt 13 PPWR. Wytwórcą jest osoba, która wytwarza opakowanie lub produkt w opakowaniu, a gdy ktoś zleca zaprojektowanie albo wytworzenie opakowania lub produktu w opakowaniu pod własną nazwą lub znakiem towarowym, wytwórcą jest zlecający. Wyjątek dotyczy mikroprzedsiębiorstw: jeśli zlecający pod własną marką jest mikroprzedsiębiorstwem, a dostawca opakowania działa w tym samym państwie członkowskim, wytwórcą jest dostawca opakowania (art. 3 pkt 13 lit. b).

Przykład z definicji: producent soków, który zleca wytworzenie butelek z własnym logo i sprzedaje soki pod swoją marką, jest co do zasady wytwórcą opakowania w rozumieniu PPWR. Informacje o materiale i substancjach od dostawcy butelek trafiają do jego dokumentacji technicznej jako dowody, ale deklarację podpisuje on sam.

Od kiedy obowiązuje

Rozporządzenie stosuje się od 12 sierpnia 2026 r. (art. 71), a dyrektywa 94/62/WE traci moc z tym dniem, z wyjątkami wymienionymi w art. 70 ust. 1. Część wymogów z art. 5-12 ma własne, późniejsze terminy, dlatego zakres deklaracji zmienia się w czasie. Terminy pokazuje tabela w dalszej części strony.

Wzór deklaracji zgodności PPWR (do skopiowania)

To szablon struktury. Treść musi opisywać Twoją firmę, nie zakład wzorcowy.

NrPoleCo wpisaćPodstawa
NrNumer identyfikacyjny deklaracjiWłasny numer deklaracji, np. z symbolem opakowania i rokiem. Wzór z zał. VIII zaczyna się od słów „Deklaracja zgodności UE nr".zał. VIII, nagłówek
1Jednoznaczna identyfikacja opakowaniaNumer, który jednoznacznie wskazuje opakowanie: kod wyrobu, numer typu albo partii. Zał. VII pkt 4 wymaga deklaracji dla każdego rodzaju opakowania.zał. VIII pkt 1; zał. VII pkt 4
2Nazwa i adres wytwórcy oraz upoważnionego przedstawicielaPełna nazwa i adres wytwórcy. Upoważnionego przedstawiciela wpisujesz tylko wtedy, gdy wytwórca go ustanowił.zał. VIII pkt 2
3Oświadczenie o wyłącznej odpowiedzialnościStałe zdanie z wzoru. Sporządzając deklarację, wytwórca przyjmuje odpowiedzialność za zgodność opakowania (art. 39 ust. 4).zał. VIII pkt 3
4Przedmiot deklaracjiOpis opakowania, który pozwala je zidentyfikować i prześledzić: rodzaj, materiał, wymiary i przeznaczenie, ewentualnie zdjęcie. Opis musi się zgadzać z dokumentacją techniczną.zał. VIII pkt 4
5Wymogi, z którymi stwierdzono zgodnośćOdniesienie do rozporządzenia (UE) 2025/40 i wymogów art. 5-12, które mają zastosowanie do tego opakowania w dniu sporządzenia deklaracji, oraz do innych zastosowanych aktów Unii.art. 39 ust. 1; zał. VIII pkt 5
6Normy zharmonizowane, wspólne specyfikacje lub inne specyfikacje techniczneNumery i daty zastosowanych norm zharmonizowanych lub wspólnych specyfikacji. Jeśli ich nie zastosowano, napisz to wprost i wskaż inne specyfikacje albo badania, na których opiera się deklaracja.zał. VIII pkt 6; zał. VII pkt 2 lit. d
7Jednostka notyfikowanaNazwa, adres i numer jednostki notyfikowanej oraz opis jej udziału i wydanych certyfikatów, jeśli dotyczy. Przy module A z zał. VII jednostka nie uczestniczy.zał. VIII pkt 7
8Informacje dodatkoweNp. numer dokumentacji technicznej, zakres partii, odwołanie do deklaracji do kontaktu z żywnością.zał. VIII pkt 8
9Podpisano w imieniu, miejsce i data wydaniaNazwa wytwórcy, w którego imieniu podpisano deklarację, miejscowość i data wydania.zał. VIII, blok podpisu
10Imię i nazwisko, stanowisko, podpisOsoba uprawniona do składania oświadczeń w imieniu wytwórcy według zasad jego reprezentacji, np. członek zarządu albo pełnomocnik.zał. VIII, blok podpisu

Przykład wypełnienia: karton z tektury falistej do wysyłki e-commerce

Przykład sp. z o.o. to fikcyjny wytwórca kartonów wysyłkowych, który sprzedaje je sklepom internetowym. Opakowanie nie ma kontaktu z żywnością, więc deklaracja obejmuje tylko wymogi PPWR stosowane w dniu jej sporządzenia. Identyfikatorem jest numer typu, a dokumentacja techniczna ma własny numer.

PolePrzykład wypełnienia
Nr. Numer identyfikacyjny deklaracjiDeklaracja zgodności UE nr DZ-F201/2026
1. Jednoznaczna identyfikacja opakowaniaKarton fasonowy F-201, numer typu KRT-F201-B
2. Nazwa i adres wytwórcy oraz upoważnionego przedstawicielaPrzykład sp. z o.o., ul. Przykładowa 1, 00-000 Miasto, Polska. Upoważniony przedstawiciel: nie dotyczy
3. Oświadczenie o wyłącznej odpowiedzialności„Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność wytwórcy."
4. Przedmiot deklaracjiKarton wysyłkowy z tektury falistej, 300 x 200 x 100 mm, gramatura 450 g/m², nadruk jednokolorowy farbą wodną, przeznaczony do wysyłki towarów nieżywnościowych w handlu internetowym
5. Wymogi, z którymi stwierdzono zgodnośćRozporządzenie (UE) 2025/40: wymogi art. 5 dotyczące substancji w opakowaniach, w tym art. 5 ust. 4. Inne akty Unii: nie dotyczy.
6. Normy zharmonizowane, wspólne specyfikacje lub inne specyfikacje techniczneNie zastosowano norm zharmonizowanych ani wspólnych specyfikacji. Zgodność z art. 5 ust. 4 wykazano sprawozdaniem z badań nr SB-118/2026, opisanym w dokumentacji technicznej.
7. Jednostka notyfikowanaNie dotyczy (moduł A - wewnętrzna kontrola produkcji)
8. Informacje dodatkoweDokumentacja techniczna nr DT-F201/2026. Opakowanie nie jest przeznaczone do kontaktu z żywnością.
9. Podpisano w imieniu, miejsce i data wydaniaW imieniu: Przykład sp. z o.o.; Miasto, 1.09.2026
10. Imię i nazwisko, stanowisko, podpisAnna Przykładowa, członek zarządu (podpis)

Które wymagania wpisać w deklarację w 2026 r.

Wymogi PPWR wchodzą etapami. Zał. VII pkt 1 mówi o zgodności z wymogami art. 5-12, które mają zastosowanie do danego opakowania, a art. 39 ust. 2 każe stale aktualizować deklarację. Deklaracja sporządzona w 2026 r. obejmuje więc inny zakres niż deklaracja z 2030 r. i trzeba ją zaktualizować, gdy zaczyna się stosować kolejny wymóg.

Terminy w tabeli pochodzą z tekstu rozporządzenia. Przy kilku wymogach rozporządzenie wskazuje dwie daty i stosuje się późniejszą, bo termin zależy też od wejścia w życie aktu wykonawczego albo delegowanego Komisji. Tabela nie zastępuje lektury przepisu: każdy artykuł ma wyjątki i zakres, które trzeba sprawdzić dla własnego opakowania.

Wybrane wymogi PPWR i terminy z tekstu rozporządzenia (stan na 11.11.2026)
PrzepisWymógTermin w rozporządzeniuKogo dotyczy
Art. 5 ust. 4Suma stężeń ołowiu, kadmu, rtęci i chromu sześciowartościowego najwyżej 100 mg/kgod 12.08.2026opakowania i ich części składowe
Art. 5 ust. 5Limity PFAS: 25 ppb, 250 ppb i 50 ppm według metody pomiaruod 12.08.2026opakowania przeznaczone do kontaktu z żywnością
Art. 9 ust. 1Zgodność z normami kompostowania12.02.2028opakowania z art. 3 pkt 1 lit. f) i naklejki na owoce i warzywa
Art. 12 ust. 1Zharmonizowana etykieta o składzie materiałowym12.08.2028 albo 24 miesiące po akcie wykonawczym, późniejsza z datopakowania wprowadzane do obrotu
Art. 6Zdatność do recyklingu i klasy wydajności A, B lub C1.01.2030 albo 24 miesiące po aktach delegowanych, późniejsza z datwszystkie opakowania
Art. 7 ust. 1Minimalna zawartość materiału z recyklingu1.01.2030 albo 3 lata po akcie wykonawczym, późniejsza z datczęści opakowań z tworzyw sztucznych
Art. 10 ust. 1Masa i objętość ograniczone do minimum1.01.2030wytwórca lub importer

Dokumentacja techniczna, która musi stać za deklaracją

Procedurą oceny zgodności w zał. VII jest moduł A, czyli wewnętrzna kontrola produkcji: wytwórca sam ocenia opakowanie i na wyłączną odpowiedzialność oświadcza jego zgodność, bez udziału jednostki notyfikowanej. Dokumentacja techniczna PPWR nie ma urzędowego wzoru, ale zał. VII pkt 2 wymienia jej elementy: ogólny opis opakowania i jego przeznaczenia, projekt koncepcyjny, rysunki i materiały części składowych, opisy potrzebne do zrozumienia rysunków, wykaz zastosowanych norm zharmonizowanych, wspólnych specyfikacji i innych specyfikacji technicznych, jakościowy opis ocen z art. 6, 10 i 11 oraz sprawozdania z badań. Gdy nie zastosowano norm zharmonizowanych ani wspólnych specyfikacji, dokumentacja opisuje rozwiązania przyjęte w celu spełnienia wymogów.

Dokumentacja obejmuje też analizę i ocenę ryzyka niezgodności. Wytwórca zapewnia procedury, dzięki którym produkcja seryjna pozostaje zgodna z ocenionym opakowaniem, i uwzględnia zmiany projektu, właściwości opakowania oraz norm i specyfikacji. Gdy zgodność może być naruszona, przeprowadza ponowną ocenę (art. 15 ust. 4). Opakowanie ma numer typu, partii, numer seryjny albo inny element pozwalający je zidentyfikować (art. 15 ust. 5).

Deklarację i dokumentację techniczną przechowuje się przez 5 lat od wprowadzenia do obrotu opakowania jednorazowego użytku i przez 10 lat w przypadku opakowania wielokrotnego użytku (art. 15 ust. 3). Kopię deklaracji udostępnia się na żądanie właściwych organów (zał. VII pkt 4), a właściwe organy mają dążyć do corocznej kontroli dokładności części deklaracji, wybieranych w podejściu opartym na analizie ryzyka (art. 39 ust. 5).

Deklaracja PPWR a deklaracja zgodności do kontaktu z żywnością

Przy opakowaniach do żywności chodzi o dwa różne dokumenty. Art. 16 rozporządzenia 1935/2004 przewiduje pisemną deklarację zgodności dla materiałów objętych szczególnymi środkami prawnymi, a dla tworzyw sztucznych art. 15 rozporządzenia 10/2011 wymaga jej na etapach obrotu innych niż sprzedaż detaliczna, z treścią z załącznika IV. Deklaracja PPWR dotyczy wymogów z art. 5-12 PPWR. Do deklaracji do kontaktu z żywnością można odwołać się w punkcie „Informacje dodatkowe".

Deklaracja PPWR a deklaracja do kontaktu z żywnością
CechaDeklaracja PPWRDeklaracja do kontaktu z żywnością
PodstawaRozporządzenie (UE) 2025/40, art. 39 i zał. VIIIRozporządzenie (WE) 1935/2004, art. 16; dla tworzyw sztucznych (UE) 10/2011, art. 15 i zał. IV
ZakresWymogi art. 5-12 PPWR mające zastosowanie do opakowaniaZgodność materiału lub wyrobu z przepisami o kontakcie z żywnością
Kto sporządzaWytwórca w rozumieniu art. 3 pkt 13 PPWRDla tworzyw sztucznych: podmiot działający na rynku, na etapach innych niż sprzedaż detaliczna
DowodyDokumentacja techniczna z zał. VII, w tym sprawozdania z badańDokumentacja wykazująca zgodność, udostępniana organom na żądanie

Czego unikać przy wypełnianiu wzoru

  1. Jedna deklaracja „na wszystkie opakowania"

    Skutek
    Nie da się powiązać deklaracji z konkretnym opakowaniem i jego dokumentacją techniczną.
    Jak uniknąć
    Wpisz jednoznaczną identyfikację w pkt 1 i sporządź deklarację dla każdego rodzaju opakowania.
    Podstawa
    zał. VII pkt 4 i zał. VIII pkt 1 rozporządzenia (UE) 2025/40
  2. Powołanie na dyrektywę 94/62/WE zamiast rozporządzenia 2025/40

    Skutek
    Dyrektywa traci moc od 12.08.2026, z wyjątkami z art. 70 ust. 1, więc deklaracja nie odnosi się do wymogów, które mają zastosowanie.
    Jak uniknąć
    W pkt 5 wpisz rozporządzenie (UE) 2025/40 z wymogami art. 5-12, a starsze dokumenty dostawców poproś o aktualizację.
    Podstawa
    art. 39 ust. 1 i art. 70 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2025/40
  3. Deklaracja niezaktualizowana, gdy zaczyna się stosować kolejny wymóg

    Skutek
    Deklaracja przestaje odpowiadać wymogom, które mają zastosowanie do opakowania.
    Jak uniknąć
    Zaplanuj przegląd deklaracji przed terminami z tabeli i po każdej zmianie projektu opakowania.
    Podstawa
    art. 39 ust. 2 i art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2025/40
  4. Przetłumaczona deklaracja dostawcy zamiast własnej

    Skutek
    Dokument dostawcy materiału nie zastępuje deklaracji wytwórcy, którą sporządza się po własnej ocenie zgodności opakowania.
    Jak uniknąć
    Traktuj dokumenty dostawcy jako dowody w dokumentacji technicznej, a deklarację sporządź po ocenie opakowania.
    Podstawa
    art. 15 ust. 2 i art. 39 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2025/40
  5. Brak dokumentacji technicznej i sprawozdań z badań

    Skutek
    Na żądanie organu wytwórca nie wykaże zgodności, nawet jeśli opakowanie faktycznie spełnia wymogi.
    Jak uniknąć
    Zbierz elementy z zał. VII pkt 2 i przechowuj je razem z deklaracją przez 5 albo 10 lat.
    Podstawa
    zał. VII pkt 2 i 4 oraz art. 15 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2025/40
  6. Deklaracja tylko w jednym języku przy sprzedaży do kilku państw

    Skutek
    Deklaracja nie jest dostępna w języku wymaganym przez państwo, w którym opakowanie trafia na rynek.
    Jak uniknąć
    Sporządź deklarację albo jej tłumaczenie w języku wymaganym przez każde państwo, w którym wprowadzasz opakowanie do obrotu lub je udostępniasz.
    Podstawa
    art. 39 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2025/40
  7. Pomylenie z deklaracją do kontaktu z żywnością

    Skutek
    Firma ma jeden dokument zamiast dwóch o różnym zakresie i różnej podstawie prawnej.
    Jak uniknąć
    Prowadź obie deklaracje osobno i odwołuj się do drugiej w punkcie „Informacje dodatkowe".
    Podstawa
    art. 39 rozporządzenia (UE) 2025/40; art. 16 rozporządzenia (WE) 1935/2004

Kiedy wzór nie wystarczy

  • wiele typów opakowań i materiały wielowarstwowe, dla których trzeba ustalić, co jest jednym rodzajem opakowania w rozumieniu deklaracji
  • import opakowań lub produktów spoza UE, gdy dokumentacja producenta jest niepełna albo w obcym języku
  • opakowania do kontaktu z żywnością, przy których dochodzą limity PFAS z art. 5 ust. 5 i osobna deklaracja do kontaktu z żywnością
  • brak dokumentów i sprawozdań z badań od dostawców materiałów
  • sprzedaż do kilku państw UE i obowiązki rozszerzonej odpowiedzialności producenta w każdym z nich

Najczęstsze pytania

Czy jedna deklaracja może obejmować kilka opakowań?

Zał. VII pkt 4 wymaga pisemnej deklaracji dla każdego rodzaju opakowania, a pkt 1 wzoru z zał. VIII jednoznacznej identyfikacji opakowania. Jeśli kilka wariantów ma być objętych jedną deklaracją, opis w pkt 4 i dokumentacja techniczna muszą wskazywać każdy z nich bez wątpliwości.

W jakim języku sporządza się deklarację zgodności PPWR?

W języku lub językach wymaganych przez państwo członkowskie, w którym opakowanie jest wprowadzane do obrotu lub udostępniane na rynku, albo tłumaczy się ją na ten język (art. 39 ust. 2). Przy sprzedaży do kilku państw potrzebne są tłumaczenia.

Jak długo przechowywać deklarację?

Razem z dokumentacją techniczną: 5 lat od wprowadzenia do obrotu opakowania jednorazowego użytku i 10 lat w przypadku opakowania wielokrotnego użytku (art. 15 ust. 3 PPWR).

Czy opakowanie oznacza się znakiem CE?

Nie. Zgodność samego opakowania z PPWR wykazuje deklaracja zgodności UE. Motywy 109 i 110 rozporządzenia wyjaśniają, że oznakowanie CE na opakowaniu mogłoby mylić, czy dotyczy opakowania, czy produktu w opakowaniu. Osobnym obowiązkiem jest zharmonizowana etykieta o składzie materiałowym z art. 12, stosowana od 12.08.2028 albo później, zależnie od aktu wykonawczego.

Źródła

Powiązane wzory, narzędzia i usługi